【翻译】Understanding Medical Imaging Reports
【翻译】A Patient's Guide to Radiology Results
【翻译】What Are Medical Imaging Reports?
Medical imaging reports are radiologists' written interpretations of your diagnostic images. They describe findings, compare to prior studies if available, and provide impressions or conclusions. Understanding these reports helps you participate in care decisions.
Reports use medical terminology. Always discuss findings with your referring physician, who considers the full clinical picture.
【翻译】Report Structure
【翻译】Common Imaging Types
【翻译】X-Ray
【翻译】Uses radiation to image bones and some tissues
✓ Best for: fractures, pneumonia, chest evaluation
【翻译】CT Scan
【翻译】X-rays from multiple angles create 3D images
✓ Best for: complex fractures, tumors, internal bleeding
【翻译】MRI
【翻译】Uses magnets and radio waves
✓ Best for: soft tissues, brain, spinal cord, joints
【翻译】Ultrasound
【翻译】Uses sound waves
✓ Best for: pregnancy, organs, blood flow, no radiation
pages.medical-imaging-reports.symptoms.heading
Common Symptoms
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.0
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.1
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.2
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.3
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.4
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.5
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.6
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.7
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.8
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.9
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.10
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.11
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.12
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.13
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.14
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.15
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.16
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.17
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.18
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.19
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.20
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.21
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.22
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.23
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.24
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.25
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.26
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.27
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.28
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.29
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.30
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.31
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.32
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.33
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.34
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.35
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.36
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.37
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.38
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.39
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.40
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.41
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.42
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.43
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.common.44
Warning Signs (Seek Care)
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.0
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.1
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.2
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.3
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.4
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.5
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.6
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.7
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.8
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.9
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.10
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.11
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.12
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.13
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.14
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.15
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.16
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.17
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.18
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.19
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.20
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.21
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.22
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.23
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.24
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.25
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.26
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.27
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.28
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.29
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.30
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.31
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.32
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.33
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.34
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.35
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.36
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.37
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.38
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.39
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.40
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.41
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.42
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.43
- pages.medical-imaging-reports.symptoms.severe.44
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.heading
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.0.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.0.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.1.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.1.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.2.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.2.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.3.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.3.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.4.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.4.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.5.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.5.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.6.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.6.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.7.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.7.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.8.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.8.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.9.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.9.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.10.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.10.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.11.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.11.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.12.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.12.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.13.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.13.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.14.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.14.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.15.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.15.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.16.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.16.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.17.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.17.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.18.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.18.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.19.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.19.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.20.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.20.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.21.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.21.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.22.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.22.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.23.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.23.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.24.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.24.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.25.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.25.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.26.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.26.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.27.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.27.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.28.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.28.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.29.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.29.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.30.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.30.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.31.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.31.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.32.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.32.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.33.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.33.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.34.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.34.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.35.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.35.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.36.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.36.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.37.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.37.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.38.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.38.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.39.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.39.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.40.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.40.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.41.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.41.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.42.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.42.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.43.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.43.description
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.44.name
pages.medical-imaging-reports.diagnosis.tests.44.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.heading
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.0.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.0.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.1.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.1.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.2.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.2.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.3.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.3.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.4.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.4.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.5.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.5.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.6.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.6.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.7.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.7.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.8.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.8.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.9.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.9.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.10.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.10.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.11.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.11.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.12.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.12.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.13.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.13.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.14.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.14.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.15.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.15.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.16.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.16.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.17.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.17.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.18.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.18.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.19.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.19.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.20.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.20.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.21.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.21.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.22.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.22.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.23.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.23.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.24.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.24.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.25.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.25.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.26.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.26.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.27.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.27.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.28.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.28.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.29.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.29.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.30.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.30.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.31.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.31.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.32.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.32.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.33.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.33.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.34.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.34.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.35.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.35.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.36.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.36.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.37.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.37.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.38.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.38.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.39.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.39.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.40.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.40.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.41.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.41.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.42.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.42.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.43.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.43.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.44.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.44.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.45.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.45.description
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.46.title
pages.medical-imaging-reports.treatment.options.46.description
pages.medical-imaging-reports.prevention.heading
【翻译】How to Read Your Report
【翻译】Start with the Impression
【翻译】The impression section summarizes key findings. This is what most doctors read first.
【翻译】Check for Comparison
【翻译】Note if compared to prior studies. 'Stable' or 'unchanged' are usually reassuring words.
【翻译】Look for Key Terminology
【翻译】Learn common terms: 'unremarkable' (normal), 'within normal limits,' 'no acute findings.'
【翻译】Note Any Recommendations
【翻译】Radiologists may suggest follow-up. Bring these recommendations to your referring doctor.
【翻译】Don't Panic at Medical Terms
【翻译】Many terms sound scary but describe benign findings. Your doctor explains significance.
【翻译】Keep Your Reports
【翻译】Store imaging reports in your PHR. Images can usually obtained on CD or via patient portal.
【翻译】Medical Imaging Statistics
500M+
Imaging procedures performed annually in the US
80%
Of diagnoses involve imaging studies
33%
Of patients never receive results explanation
【翻译】Frequently Asked Questions
【翻译】What does 'unremarkable' mean?
【翻译】How long does it take to get results?
【翻译】Should I get my images on CD?
【翻译】What if I disagree with the radiologist?
【翻译】Why do I need contrast dye?
【翻译】Is radiation from X-rays and CTs dangerous?
【翻译】What if they find something unexpected?
【翻译】Can I read the images myself?
【翻译】How long are images kept?
【翻译】What if I'm claustrophobic for MRI?
【翻译】Organize Your Imaging Records
【翻译】Store all your radiology reports in one secure place
【翻译】Try WellAlly Free